[Fisco] Vendita di un dominio senza P.IVA: quali documenti?

[gigio]

Quello che vi espongo è un caso vero sul quale mi è stato chiesto un consiglio, ma spero nel vostro aiuto.
Cambierò soltanto il nome del dominio, per ovvi motivi.

C'è una persona che una decina di anni fa ha registrato un unico dominio e da allora lo ha sempre mantenuto sviluppandolo poco o niente. Si tratta di un eccellente dominio, registrato all'inizio soltanto perchè corrisponde al suo cognome. In pratica, facendo finta che il titolare si chiami "Marco Barche", egli ha registrato "barche[dot]com".

Per questo dominio ha ricevuto ora una proposta di vendita da parte di una Società che (continuando con l'esempio precedente) vende barche. Sotto il profilo fiscale come andrebbe regolata una eventuale vendita del dominio?

Cioè, visto che questa persona non svolge una professione legata ad internet, possiede un unico dominio e non è titolare di P.Iva. che documento può rilasciare alla Società se non può emettere fattura? E' ovvio che la spesa che la Società affronterà dovrà poi essere riportata nei suoi libri contabili, ma attraverso quale documento?

Cercando su forum, non sono riuscito a trovare delle risposte definitive.
Mi potete dare qualche link oppure direttamente una mano?
Vi ringrazio molto