Gli IDN

[pelekas]

In questi giorni Sandro-Domainer, l'amministratore del forum, vari amici del forum ed anche alcuni lettori esterni mi hanno esortato a scrivere ed approfondire l'argomento IDN , io ci provo ed inizio con questa breve descrizione delle principali suddivissioni degli IDNs in italiano, è solo una breve e semplice descrizione, in seguito con la partecipazione degli altri colleghi forumisti, potremo approfondire l'argomento; userò dei miei domini per far gli esempi

1) Corfù.com , Sterilità.com, Tivù.net, Casinò.tv

IDN scritti nella maniera corretta e più frequentemente utilizzati, non c'è rischio di confusione, in questi casi il dominio IDN è scritto nella maniera corretta, la versione senza accento è quella sbagliata e meno utilizzata. Questi domini hanno traffico diretto e con la diffussione dei browser IE7 e FireFox sono destinati ad una crescita di visite, di ricerca da parte degli utenti e quindi del valore stesso del dominio. Considerando che ad oggi solo una piccola parte dei navigatori è a conoscenza dell'esistenza degli IDN che un altra parte non è ancora in grado di leggerli e digitarli a causa dei vecchi browser, si calcola che solo il 2% dei navigatori siano utenti IDN, i margini di crescita sono notevolissimi, in un paio d'anni al massimo si dovrebbe colmare quel 98%. Considerate che questa estate Corfù.com faceva 120 visitatori unici al giorno su un blog appena realizzato e quasi tutti di type -in.


2) Motò.com, Fotò.com, Mutuò.com, Pornò.net, Sexì.net, Bancà.com

Sono dei domini IDN, scritti in maniera non convenzionale, con l'accento finale dove la grammatica non lo prevede, però vengono fuori nomi simpatici, brandabili, esistono vari marchi in Italia,creati esattamente così , con un accento finale es: Prestitò, Spuntì, ecc.ecc.
Il vantaggio di questi domini: facilmente brandizzabili, facili da ricordare, si posizionano come la versione ASCII: Svantaggi : inizialmente non avranno traffico diretto.

3) Viaggiàre.com, Albèrgo.com, Mùtuo.com , Prèstito.com, Sèsso.com

Questi domini sono scritti nella forma corretta , hanno gli accenti fonetici, sono corretti anche dal punto di vista grafico, ad essere precisi sono scritti nella versione formalmente corretta della lingua italiana. I vantaggi: Sono dei domini Premium, si indicizzano nelle serp ed in nessun caso potranno essere considerati dei domini "fake" al contrario sono la massima espressione della lingua italiana ed in quanto tali , ipotizzando qualunque scenario futuro, dovrebbero essere sempre considerati gli originali. Svantaggi, poche visite type-in, in pochi scrivono con gli accenti fonetici, tranne le visite che arriveranno da paesi dove si scrive a utilizzando gli accenti fonetici, il traffico deve arrivare quasi esclusivamente dai motori.
Prova nel dizionario online http://www.demauroparavia.it/127295


Esitono poi numerosi casi diversi di domini IDNs: i"fake" o "semi fake", corretti in una lingua, ma non in un altra es: Roma, Rome, i composti , più tutto le variabili con le varie lingue, domini di 1, 2,3,4, lettere, domini con simboli, linguaggi trasversali, key uguali in tutte le lingue del mondo : Hotel, Poker ecc. Di tutte queste variabili , degli IDN in altri alfabeti e della famosa " ĸ " del mio poĸer.com e di tutti i nuovi acquisti dei colleghi domainers , scriverò in seguito.